Archives de
Catégorie : Littérature étrangère

Les enfants prodigues ?>

Les enfants prodigues

Depuis tout jeune, Anil Patel est destiné à la médecine. Né dans le village de Panchanagar, dans le Gujarat, il est l’aîné de la famille dominante. Il a trois frères et une petite sœur au caractère bien trempé, Piya. Dans ce village, comme dans la plupart de l’Inde, on respecte encore les traditions. Les conflits sont résolus par une audience en place publique, on consulte les astrologues pour les dates des mariages, qui sont quasiment tous arrangés, et les superstitions…

Lire la suite Lire la suite

Ombres japonaises ?>

Ombres japonaises

Tout commence dans les années 70, à Osaka. Un prêteur sur gages est retrouvé poignardé dans un immeuble en construction. Un homme ordinaire, à première vue, avec une femme et un fils, Ryôji. Apparemment , la dernière personne a l’avoir vu vivant est une jeune femme, Nishimoto Fumiyo et sa fille Yukiho. L’inspecteur chargé de l’enquête, Sasagaki, est dans l’impasse totale ; tout le monde a des alibis parfaits, et surtout, aucun vrai mobile. Un an plus tard, Nishimoto Fumiyo…

Lire la suite Lire la suite

Shikanoko ?>

Shikanoko

Pour vous présenter correctement ce livre, il me faut d’abord revenir quelques années en arrière, lorsque Lian Hearn publia chez Gallimard Le Clan des Otori. Pour ceux qui me suivent depuis longtemps, je vous en ai déjà parlé dans divers articles, et pour cause, ce livre a été un des piliers de mon adolescence et a profondément marqué ma vie de lectrice. Cette série de livres est une épopée formidable dans un Japon féodal fantasmé, où l’on croise tour à…

Lire la suite Lire la suite

Wyoming mordu ?>

Wyoming mordu

N’y avait-il pas meilleur livre pour faire mon come-back que le dernier Craig Johnson? Si j’avais voulu le faire exprès, je n’aurais sans doute pas réussi. Le fait est que j’ai quitté la librairie il y a un mois et demi et avec tout ce qui s’est passé récemment, il m’était complètement sorti de la tête – comme quoi tout est possible. Alors, quand je suis allée faire un tour dans les librairies montpelliéraines et que ma route a croisé…

Lire la suite Lire la suite

Les secrets de Tallinn ?>

Les secrets de Tallinn

Melchior l’apothicaire, c’est toujours l’attente de ma fin d’année, mon délice des fêtes, mon enchantement de janvier. Comme il faut croire que cette année j’ai été particulièrement sage, les livres n’étaient pas encore imprimés que je recevais à la librairie un joli tas de feuilles bien épais et bien relié, pour pouvoir le déguster avant Noël. Merci Papa Noël les éditions Gaïa ! Et ça pour le déguster…je l’ai fait durer, jusqu’à la dernière page, tellement ce nouvel opus est…

Lire la suite Lire la suite

Là où brillent les étoiles ?>

Là où brillent les étoiles

Je connaissais déjà Ogawa Ito et j’avais beaucoup aimé Le restaurant de l’amour retrouvé. Alors, après une panne de lecture gigantesque, un été très mouvementé et riche en émotions, j’avais besoin de quelque chose de doux, de beau. Et quand Le jardin arc-en-ciel est arrivé à la librairie, c’était tellement évident que c’était le livre dont j’avais besoin que j’ai laissé tomber tout ce que j’avais en cours. Et j’ai bien fait. Izumi est une jeune mère célibataire qui tente…

Lire la suite Lire la suite

Carpe Diem ?>

Carpe Diem

Le Guide de Survie pour voyageur du temps amateur, de Charles Yu, c’est l’histoire d’un type, Charles Yu, oui comme l’auteur. Ca commence bien, hein? Eh bien, figurez-vous que cet homme, le Charles Yu science-fictionnel, est réparateur de machines à voyager dans le temps. C’est-à-dire qu’on fait appel à lui quand il y a un dysfonctionnement, une faille, ou que le pauvre bougre qui a rentré les paramètres est resté coincé dans une boucle temporelle. Ca fait quelque années que…

Lire la suite Lire la suite

Mille femmes blanches ?>

Mille femmes blanches

En 1874, le chef Cheyenne Little Wolf fait le déplacement avec une partie de ses hommes à Washington. Il a un entretien avec le président Ulysses Grant, et arrive avec une proposition des plus atypiques. Il offre mille chevaux aux Blancs, et en retour, les Blancs leur offrent mille femmes blanches. Comme les enfants cheyennes appartiennent par tradition à la tribu de naissance de leur mère, l’intégration puis l’assimilation des indiens se fera en douceur, et on en aura terminé…

Lire la suite Lire la suite

Histoire d’une vie dans les bois ?>

Histoire d’une vie dans les bois

Il naquit au milieu des fourrés, dans l’une de ses petites chambres cachées de la forêt qui semblent ouvertes de toutes parts et qui pourtant son protégées de tous côtés. Bambi vient au monde à la fin du printemps, dans une forêt aussi vaste qu’un monde. Très vite, il doit apprendre à se repérer, à connaître les chemins que sa mère et lui empruntent. Bambi a toujours tellement de questions ! Pour survivre, il faut qu’il comprenne le monde dans…

Lire la suite Lire la suite

Retour aux Hébrides ?>

Retour aux Hébrides

Sur plage de Luskentyre, sur l’île de Harris, un homme se réveille, échoué sur le sable. Il ne sait pas qui il est, où il est. Il ne se souvient de rien. Détrempé, au bord de l’évanouissement, il est surtout seul face à toute cette angoissante ignorance. Il rentre à son cottage sans trop savoir comment. Il ne savait même pas qu’il avait un cottage. Ou un chien, même, pourtant il connaît son prénom. En fouillant la maison, il trouve…

Lire la suite Lire la suite